Garantía limitada del tren motriz

Cubre la reparación o el reemplazo de componentes del tren motriz (es decir, ciertos componentes del motor y de la transmisión/transmisión-caja de cambios), fabricados o instalados originalmente por Hyundai, que presenten defectos de material o de manufactura, bajo condiciones normales de uso y mantenimiento. La cobertura se aplica únicamente al propietario original, a partir de los vehículos del año modelo 2004 y posteriores . En los modelos de los años 1999 a 2003, la cobertura se aplica al propietario original y a los familiares directos (es decir, esposa, esposo, hija, hijo, hijastra, hijastro).

Los segundos propietarios y/o los siguientes cuentan con cobertura para los componentes del tren motriz en virtud de la Garantía Limitada para Vehículos Nuevos de 5 años o 60,000 millas. Quedan excluidos de la cobertura los vehículos de uso comercial (por ejemplo, taxis, reparto por rutas, servicios de entrega, alquiler, etc.).

Garantía limitada para vehículos nuevos

Cubre la reparación o el reemplazo de cualquier componente fabricado o instalado originalmente por Hyundai que presente defectos de material o de fabricación, siempre que se haya utilizado y mantenido de manera normal.

Los siguientes componentes están cubiertos dentro de los límites de tiempo y kilometraje indicados:

• Sistemas de radio y audio (es decir, radio, reproductor de CD, reproductor de DVD, sistema de navegación y Bluetooth®): para los modelos del año 15 y anteriores, 3 años/36 000 millas; Equus: 5 años/60 000 millas
• Sistemas de radio y audio (es decir, radio, reproductor de CD, reproductor de DVD, sistema de navegación y Bluetooth®): para el año modelo 16, 5 años o 60 000 millas para todos los modelos
• Pintura: 3 años/36 000 millas
• Batería: para los modelos del año 15 y anteriores, 3 años/millas ilimitadas (cobertura del 100 % durante 2 años/millas ilimitadas; después de 2 años y hasta los 3 años, se cubre el 25 % del costo de la batería y el 100 % del costo de la mano de obra)
• Batería: para el año modelo 16, 3 años/36 000 millas (sin prorrateo)
• Recarga de refrigerante del aire acondicionado: 1 año/millas ilimitadas
• Revisiones: 1 año/12 000 millas
• Componentes sujetos a desgaste: 1 año/12 000 millas (por ejemplo, correas, pastillas y forros de freno, forros de embrague, filtros, escobillas de limpiaparabrisas, bombillas y fusibles)

Garantía contra perforaciones

Cubre 7 años o millas ilimitadas a partir del año modelo 2005 (anteriormente eran 5 años o 100,000 millas para los años modelo 2004 y anteriores).

Cubre la perforación (agujero por óxido en el panel de la carrocería, desde el interior hacia el exterior) y la corrosión de la chapa original de la carrocería de Hyundai debido a defectos en el material o en la mano de obra de fábrica, bajo condiciones normales de uso y mantenimiento.

No incluye la corrosión superficial.

Asistencia en carretera las 24 horas

Vigente a partir de la fecha en que el vehículo se entregue al primer comprador minorista o se ponga en servicio (fecha de puesta en servicio), lo que ocurra primero.

CONSEJOS PARA LLAMAR

Garantía limitada para piezas de repuesto y accesorios

Cubre la reparación o el reemplazo de cualquier pieza de repuesto o accesorio original de Hyundai suministrado por Hyundai que presente defectos de material o de fabricación, siempre que se haya utilizado y mantenido de manera normal.

Las piezas y accesorios originales de Hyundai suministrados por Hyundai y comprados en un concesionario autorizado de Hyundai, pero que no hayan sido instalados por un concesionario autorizado de Hyundai, tienen una garantía de 12 meses o millas ilimitadas.

Los accesorios instalados en un vehículo en el momento de su primera puesta en servicio o antes de esa fecha están cubiertos por la Garantía limitada para vehículos nuevos de 5 años o 60,000 millas.

Los accesorios instalados después de la fecha de primera puesta en servicio del vehículo tienen una garantía de 12 meses o 12,000 millas.

Garantía federal contra defectos y de rendimiento en materia de emisiones

Cubre la reparación o el reemplazo de los siguientes componentes originales de Hyundai para el control de emisiones, en caso de que impidan que el vehículo cumpla con un programa de inspección o mantenimiento aprobado por la EPA:

• Convertidor catalítico
• Módulo de control del motor
• Dispositivo de diagnóstico de emisiones a bordo (OBD-II)

Otras piezas cubiertas por la garantía de emisiones de la EPA (Agencia de Protección Ambiental) están incluidas en la Garantía Limitada para Vehículos Nuevos de 5 años o 60,000 millas.

Garantía de los sistemas de control de emisiones de California

Se aplica a los vehículos fabricados según las especificaciones de California, distribuidos por Hyundai Motor America y registrados en los estados de California, Connecticut, Maine, Maryland, Massachusetts, Nueva Jersey, Oregón, Pensilvania, Rhode Island, Vermont o Washington.

Cubre la reparación o el reemplazo de ciertos componentes originales de Hyundai relacionados con las emisiones (los componentes específicos cubiertos varían según el modelo).

La garantía de los sistemas de control de emisiones de California se suma a la garantía federal contra defectos y por el rendimiento de las emisiones. Las demás piezas cubiertas por la garantía de los sistemas de control de emisiones de California están incluidas en la garantía limitada para vehículos nuevos de 5 años o 60 000 millas.

Garantía de la batería híbrida/eléctrica y de los componentes del sistema híbrido

Estamos comprometidos a brindarte la confianza y la tranquilidad que te da saber que tu Hyundai está fabricado con la más alta calidad y esmero. Por eso ofrecemos una garantía de 10 años o 100,000 millas para las baterías y los componentes del sistema de nuestros vehículos híbridos, híbridos enchufables y totalmente eléctricos. Si bien todas las baterías de los autos eléctricos sufren degradación con el tiempo, las nuestras no perderán más del 70 por ciento de su capacidad original durante el período de garantía.

 

	Propietario original	Propietario posterior
Batería híbrida/eléctrica	10 años/100 000 millas	10 años / 100 000 millas
Arranque/generador híbrido	10 años / 100 000 millas	10 años / 100 000 millas
Unidad de control de potencia híbrida	10 años / 100 000 millas	10 años / 100 000 millas
Transmisión automática (incluido el motor de tracción)	10 años / 100 000 millas	10 años / 100 000 millas

Consulte las secciones anteriores o el Manual del propietario para obtener más detalles sobre la cobertura de la garantía de los vehículos híbridos, eléctricos y de pila de combustible de Hyundai.